Losers

Comme ses parents sont partis travailler en Grèce, Koko doit s'occuper de sa grand-mère qui souffre de la maladie d'Alzheimer et, de fait, est difficile à garder à l'oeil. Koko est amoureux d'Elena, mais elle ne fait même pas attention à lui. Elle rêve de devenir chanteuse au lieu de subir les spectaculaires disputes de sa mère alcoolique. Le concert d'un groupe rock va vendre perturber l'équilibre de leur petite ville.