Claude Legault (Les 3 p'tits cochons), Guy Jodoin (Dans une galaxie près de chez vous 2) et Frédérique Dufort (Un été sans point ni coup sûr) prêteront leur voix aux personnages principaux du prochain film d'animation de Walt Disney Pictures, Volt. Claude Legault sera le chien Volt, le personnage principal, une superstar qui pense qu'elle est un super chien. Dans la version originale, John Travolta incarne Bolt. Guy Jodoin interprétera quant à lui un hamster obsédé par la télé, Rhino, alors que Frédérique Dufort fera la voix de Penny, propriétaire et covedette de Volt. Miley Cyrus joue le personnage en anglais. Le film d'animaiton est dirigé par Chris Williams et Byron Howard.
Pour le super-chien vedette Volt, chaque journée est remplie d'aventures, de dangers et d'intrigues - c'est du moins vrai jusqu'à ce que les caméras arrêtent de tourner... Lorsqu'il se retrouve parachuté par erreur hors de son studio hollywoodien, seul univers qu'il ait jamais connu, jusqu'en plein coeur de la ville de New York, la plus grande aventure de sa vie débute : un voyage à travers le pays dans le vrai monde avec comme objectif de retrouver sa propriétaire Penny. Avec l'aide de deux compagnons d'infortune, Mittens, un chat blasé abandonné par ses maîtres et Rhino, un hamster obsédé par la télé qui vit dans une boule en plastique, Volt, qui a toujours cru qu'il avait vraiment des pouvoirs et des dons spéciaux, découvrira enfin qu'il n'a pas besoin de super pouvoirs pour être un vrai héros.
Le film prend l'affiche au Québec le 26 novembre prochain.