L'incroyable voyage des papillons
v.o.a. : Flight of the Butterflies
Basé sur une histoire vécue, ce récit met en scène l'histoire touchante d'un scientifique canadien déterminé, Fred Urquhart, qui a, pendant 40 ans, cherché à découvrir les mystères entourant le parcours de ce papillon. Le monarque est une vraie merveille de la nature. Plus léger qu'une pièce d'un cent, il accomplit l'un des plus longs voyages migratoires sur Terre, traversant le continent jusqu'à un lieu qui lui est inconnu.