Ellen DeGeneres, qui avait animé la cérémonie en 2007, est de retour sur la scène des Oscars avec l'aplomb qu'on lui connaît. L'animatrice du Ellen DeGeneres Show a d'abord nommé toutes les personnalités qui étaient aussi nominées lorsqu'elle avait animé le gala il y a sept ans, dont Leonardo DiCaprio et Cate Blanchett. Elle a ensuite soulevé le fait que Meryl Streep en était à sa 18e nomination et que la pauvre n'avait désormais plus les moyens d'être nommée, vu le coût astronomique des tenues qu'elle doit porter pour ces soirées glamour.
L'animatrice a ensuite comparé les Oscars aux Hunger Games, puis a rappelé la bourde de Jennifer Lawrence l'an dernier, qui est tombée dans les escaliers en allant chercher son trophée. Elle a même proposé qu'on lui apporte son prix à son siège si elle gagne encore cette année. Elle a terminé son introduction du spectacle en disant qu'il y avait deux possibilités; la première est que 12 Years a Slave remporte la statuette du meilleur film et la seconde est que tout le monde est raciste.
Anne Hathaway a ensuite pris possession de la scène pour présenter le prix du meilleur acteur dans un rôle de soutien. Le trophée a été remis à Jared Leto. L'acteur et chanteur du groupe 30 Seconds to Mars a remercié sa mère et son frère, ainsi que tous les rêveurs de ce monde, principalement en Ukraine et au Vénézuéla, qui vivent des situations difficiles. Jim Carrey est ensuite venu présenter un montage de quelques séquences des films d'animation avant de céder la scène à Pharrell Williams, qui a chanté Happy, tiré du film Despicable Me 2.
Ensuite, les prix des meilleurs costumes et des meilleurs maquillages ont été distribués, puis Harrison Ford (de manière plutôt neurasthénique) est venu présenter trois des neuf films nominés dans la catégorie meilleur film.
Le film d'animation Frozen de Walt Disney Animation Studio a remporté, sans surprise, le trophée du meilleur film d'animation. Sally Field est apparue par la suite pour introduire un montage d'images de longs métrages inspirés d'histoire vraie et les vrais héros qui se cachent derrière. Emma Watson et Joseph Gordon-Levitt ont subséquemment présenté le prix des meilleurs effets spéciaux, qui a été décerné à Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk et Neil Corbould pour Gravity. Karen O est venue, ensuite, interpréter la chanson The Moon Song, tirée du film Her.
20 Feet from Stardom a remporté l'Oscar du meilleur documentaire et le long métrage italien The Great Beauty a reçu celui du meilleur film en langue étrangère. Brad Pitt est ensuite monté sur la scène pour présenter U2 qui a interprété Ordinary Love, issu du drame biographique Mandela: Long Walk to Freedom. Le groupe a reçu une ovation debout. Après, Gravity a obtenu les prix de meilleur montage et mixage sonore.
Christoph Waltz est arrivé avec assurance sur scène pour présenter le prix de la meilleure actrice de soutien, qui a finalement été remporté par Lupita Nyong'o pour sa magnifique performance dans 12 Years a Slave. Émue, la jeune femme de 30 ans a remercié le réalisateur Steve McQueen et tous les acteurs qui ont partagé l'écran avec elle. Elle a déclaré que tous les jeunes avaient le droit de rêver, peu importe d'où ils viennent...
Comme les vedettes ne mangent pas beaucoup avant les Oscars pour pouvoir entrer dans leurs habits de gala, Ellen a décidé de commander de la pizza et de la distribuer parmi les célébrités affamées, ce qui a provoqué des moments étranges et légèrement troublants.
Le prix de la meilleure direction photo est allé à Emmanuel Lubezki pour Gravity. Le film a ensuite été sélectionné pour le meilleur montage. Un peu plus tard, Pink, vêtue d'une magnifique robe rouge scintillante, a monopolisé la scène pour chanter Somewhere Over the Rainbow en l'honneur des 75 ans de The Wizard of Oz.
La statuette dorée de la meilleure direction artistique est allée à Catherine Martin et Beverley Dunn pour leur travail sur The Great Gatsby. Chris Evans a ensuite introduit un court montage sur les super-héros au cinéma, d'Harry Potter à Neo, de Superman à James Bond en passant par Luke Skywalker et Han Solo de la franchise Star Wars. Suite à la présentation des artistes et artisans du monde du cinéma décédés au cours de la dernière année, Bette Midler est montée sur scène pour chanter Beneath My Wings.
Après l'interprétation de la chanson Let it Go par Idina Menzel, le film d'animation Frozen a remporté l'Oscar de la meilleure chanson pour ce même titre. John Ridley a remporté le trophée du meilleur scénario adapté pour 12 Years a Slave, et c'est Spike Jonze qui est reparti avec celui du meilleur scénario original pour son film Her.
Angelina Jolie et Sidney Poitier ont donné le prix du meilleur réalisateur à Alfonso Cuarón pour son travail sur Gravity. Daniel Day-Lewis a remis le trophée de la meilleure actrice à Cate Blanchett pour sa fantastique performance dans Blue Jasmine de Woody Allen et Jennifer Lawrence a décerné celui du meilleur acteur à Matthew McConaughey pour son interprétation d'un cowboy texan atteint du VIH dans Dallas Buyers Club de Jean-Marc Vallée. McConaughey a remercié le réalisateur québécois, ses acteurs avec qui ils partagent l'écran, sa famille et Dieu.
Finalement, Will Smith est venu annoncer le grand gagnant de la soirée; 12 Years a Slave.
En résumé, voici les longs métrages de fiction gagnants et leur nombre de récompenses :
Frozen : 2
Gravity : 7
Dallas Buyers Club : 3
The Great Gatsby : 2
12 Years a Slave : 3
Her : 1
The Great Beauty : 1
Blue Jasmine : 1
Voici la liste complète des gagnants (en caractère gras) :
Meilleur film
American Hustle - Charles Roven, Richard Suckle, Megan Ellison et Jonathan Gordon
Captain Phillips - Scott Rudin, Dana Brunetti et Michael De Luca
Dallas Buyers Club - Robbie Brenner et Rachel Rothman
Gravity - Alfonso Cuarón et David Heyman
Her - Megan Ellison, Spike Jonze et Vincent Landay
Nebraska - Albert Berger et Ron Yerxa
Philomena - Gabrielle Tana, Steve Coogan et Tracey Seaward
12 Years a Slave - Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Steve McQueen et Anthony Katagas
The Wolf of Wall Street - Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Joey McFarland et Emma Tillinger Koskoff
Meilleur acteur
Christian Bale - American Hustle
Bruce Dern - Nebraska
Leonardo DiCaprio - The Wolf of Wall Street
Chiwetel Ejiofor - 12 Years a Slave
Matthew McConaughey - Dallas Buyers Club
Meilleur acteur dans un rôle de soutien
Barkhad Abdi - Captain Phillips
Bradley Cooper - American Hustle
Michael Fassbender - 12 Years a Slave
Jonah Hill - The Wolf of Wall Street
Jared Leto - Dallas Buyers Club
Meilleure actrice
Amy Adams - American Hustle
Cate Blanchett - Blue Jasmine
Sandra Bullock - Gravity
Judi Dench - Philomena
Meryl Streep - August: Osage County
Meilleure actrice dans un rôle de soutien
Sally Hawkins - Blue Jasmine
Jennifer Lawrence - American Hustle
Lupita Nyong'o - 12 Years a Slave
Julia Roberts - August: Osage County
June Squibb - Nebraska
Meilleur film d'animation
The Croods - Chris Sanders, Kirk De Micco et Kristine Belson
Despicable Me 2 - Chris Renaud, Pierre Coffin et Christopher Meledandri
Ernest & Celestine - Benjamin Renner et Didier Brunner
Frozen - Chris Buck, Jennifer Lee et Peter Del Vecho
The Wind Rises - Hayao Miyazaki et Toshio Suzuki
Meilleur directeur photo
The Grandmaster - Philippe Le Sourd
Gravity - Emmanuel Lubezki
Inside Llewyn Davis - Bruno Delbonnel
Nebraska - Phedon Papamichael
Prisoners - Roger A. Deakins
Meilleurs costumes
American Hustle - Michael Wilkinson
The Grandmaster - William Chang Suk Ping
The Great Gatsby - Catherine Martin
The Invisible Woman - Michael O’Connor
12 Years a Slave - Patricia Norris
Meilleur réalisateur
American Hustle - David O. Russell
Gravity - Alfonso Cuarón
Nebraska - Alexander Payne
12 Years a Slave - Steve McQueen
The Wolf of Wall Street - Martin Scorsese
Meilleur documentaire
The Act of Killing - Joshua Oppenheimer et Signe Byrge Sørensen
Cutie and the Boxer - Zachary Heinzerling et Lydia Dean Pilcher
Dirty Wars - Rick Rowley et Jeremy Scahill
The Square - Jehane Noujaim et Karim Amer
20 Feet from Stardom
Meilleur montage
American Hustle - Jay Cassidy, Crispin Struthers et Alan Baumgarten
Captain Phillips - Christopher Rouse
Dallas Buyers Club - John Mac McMurphy et Martin Pensa
Gravity - Alfonso Cuarón et Mark Sanger
12 Years a Slave - Joe Walker
Meilleur film en langue étrangère
The Broken Circle Breakdown
The Great Beauty
The Hunt
The Missing Picture
Omar
Meilleurs maquillages et coiffures
Dallas Buyers Club - Adruitha Lee et Robin Mathews
Jackass Presents: Bad Grandpa - Stephen Prouty
The Lone Ranger - Joel Harlow et Gloria Pasqua-Casny
Meilleure trame sonore
The Book Thief - John Williams
Gravity - Steven Price
Her - William Butler et Owen Pallett
Philomena - Alexandre Desplat
Saving Mr. Banks - Thomas Newman
Meilleure chanson
Alone Yet Not Alone de Alone Yet Not Alone - musique par Bruce Broughton; paroles par Dennis Spiegel
Happy de Despicable Me 2 - musique et paroles par Pharrell Williams
Let It Go de Frozen - musique et paroles par Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez
The Moon Song de Her - musique par Karen O; paroles par Karen O et Spike Jonze
Ordinary Love de Mandela: Long Walk to Freedom - musique par Paul Hewson, Dave Evans, Adam Clayton et Larry Mullen; paroles par Paul Hewson
Meilleur direction artistique
American Hustle - Direction artistique: Judy Becker; Décoration de plateau : Heather Loeffler
Gravity - Direction artistique: Andy Nicholson; Décoration de plateau: Rosie Goodwin et Joanne Woollard
The Great Gatsby - Direction artistique: Catherine Martin; Décoration de plateau: Beverley Dunn
Her - Direction artistique: K.K. Barrett; Décoration de plateau: Gene Serdena
12 Years a Slave - Direction artistique : Adam Stockhausen; Décoration de plateau: Alice Baker
Meilleur montage sonore
All Is Lost - Steve Boeddeker et Richard Hymns
Captain Phillips - Oliver Tarney
Gravity - Glenn Freemantle
The Hobbit: The Desolation of Smaug - Brent Burge
Lone Survivor - Wylie Stateman
Meilleur mixage son
Captain Phillips - Chris Burdon, Mark Taylor, Mike Prestwood Smith et Chris Munro
Gravity - Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead et Chris Munro
The Hobbit: The Desolation of Smaug - Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick et Tony Johnson
Inside Llewyn Davis - Skip Lievsay, Greg Orloff et Peter F. Kurland
Lone Survivor - Andy Koyama, Beau Borders et David Brownlow
Meilleur effets spéciaux
Gravity - Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk et Neil Corbould
The Hobbit: The Desolation of Smaug - Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton et Eric Reynolds
Iron Man 3 - Christopher Townsend, Guy Williams, Erik Nash et Dan Sudick
The Lone Ranger - Tim Alexander, Gary Brozenich, Edson Williams et John Frazier
Star Trek Into Darkness - Roger Guyett, Patrick Tubach, Ben Grossmann et Burt Dalton
Meilleur scénario adapté
Before Midnight - Richard Linklater, Julie Delpy, Ethan Hawke
Captain Phillips - Billy Ray
Philomena - Steve Coogan et Jeff Pope
12 Years a Slave - John Ridley
The Wolf of Wall Street - Terence Winter
Meilleur scénario original
American Hustle - Eric Singer et David O. Russell
Blue Jasmine - Woody Allen
Dallas Buyers Club - Craig Borten et Melisa Wallack
Her - Spike Jonze
Nebraska - Bob Nelson