The Bird with the Crystal Plumage

Écrivain américain venu en Italie pour retrouver l'inspiration, Sam Dalmas se retrouve un soir témoin d'une agression. Dans une galerie d'art il aperçoit deux silhouettes luttant puis, se rapprochant alors que l'agresseur a fui, il se trouve prisonnier de la vitrine et impuissant à aider la victime blessée. Spectateur privilégié de la scène, il devient un témoin important pour la police alors qu'un tueur en série sévit dans la ville. Petit à petit, Sam se trouve de plus en plus obsédé par l'affaire et il mène sa propre enquête avec la conviction d'avoir vu ce soir-là un détail capital dont il ne parvient pas à se souvenir.