Soudain, le silence

Le chanteur d'opéra parisien Robert Gaspard débarque à Montréal pour un récital attendu. Il est accueilli par Katie, une jeune femme de 25 ans qui rêve de faire du piano et qui est assistante pour une maison de production de concerts classiques. Elle le conduit à sa première répétition qui se passe bien, puis à sa chambre d'hôtel. Le lendemain matin, le père de famille se réveille sans voix. Un médecin lui indique que tout va revenir à la normale dans les prochains jours, ce qui n'enlève en rien l'angoisse de Robert. Pour le calmer, Katie lui fait visiter la ville.