Quand les poissons tombent amoureux

Après 25 ans d'absence, Aziz revient dans son village natal du nord de l'Iran pour reprendre possession d'une maison ayant appartenu à son père. Son arrivée ne passe pas inaperçue, ses vieux amis se réjouissant de son retour. Il en va autrement pour son épouse Atieh qui, avec sa fille et deux autres femmes, tient à bout de bras et avec un maigre profit un restaurant très populaire. Aziz s'installe au deuxième étage de la maison, au grand déplaisir d'Atieh, qui croit qu'elle sera bientôt chassée. Sa fille décide alors de cuisiner de bons repas pour amadouer Aziz, dont les projets se transforment sans qu'il n'ose en informer son épouse, exténuée et nerveuse depuis son retour. Un malentendu concernant un avocat engagé par Aziz provoque alors une crise.