Ouest
1978. En quête d'un nouveau départ, Nelly et son fils Alexei parviennent à fuir la RDA et trouvent refuge dans un centre d'hébergement de Berlin Ouest. Pourtant, rien n'est acquis. La suspicion de la CIA envers Nelly n'a parfois rien à envier à celle de la Stasi, la passion d'Alexei pour sa nouvelle collection de canettes de Coca-cola ne l'empêche pas d'être traité de « sale pauvre de l'Est » par les garçons de son âge, et leur foyer crasseux abrite bien des âmes perdues, qui sont autant de délateurs en puissance. L'oppression aura-elle raison de Nelly ?