Destin de femmes

Éthérée, la photographie est au diapason d'une mise en scène délicate. S'il teste la patience du spectateur, le film offre d'amples récompenses, dont le dénouement, particulièrement satisfaisant et honnête. Des acteurs talentueux interprètent avec brio une galerie de personnages complexes, entiers.

Mère manquante, fille manquée? Telle semble être l'hypothèse défendue par Mother and Child, un mélodrame médiocre qui repousse interminablement les « retrouvailles Claire Lamarche » auxquelles on s'attend, les compliquant et en détournant la nature de façon extrêmement artificielle et manipulatrice.

Garcia dots the narrative with fine actors - Cherry Jones as a caring nun, Amy Brenneman as a presumptuous doctor, David Morse as an ex-boyfriend - who further enrich the movie's world. The intersecting stories eventually are exhausting, but the movie's reality sticks with you.

Mélangeant de manière soporifique trois histoires où l'adoption joue un rôle prépondérant entre les mères et leurs filles, Mother and Child semble durer quatre heures dans sa façon de faire rencontrer superficiellement et prétentieusement une multitude de personnages.

Oui, on y verse une larme, ici et là. Mais les protagonistes, à force d'effusions émotives, sèchent nos pleurs, nous ayant un peu lassé et saturé. Il manque à ce film faussement audacieux un seul clin d'oeil louche ou retors qui le sauverait du feuilleton chic, bien fait, mais d'une rectitude politique embarrassante.

And in its exploration of the many ways motherhood can unfold, Mother and Child is as tangled as the emotions that link parents and children.

The bond between mother and child may be primal, but it is far from simple. That is both the premise and the conclusion of Mother and Child, Rodrigo Garcia's dense and thoughtful - if also uneven - drama of maternal anguish and filial longing.