Les pirates ! Bande de nuls

Les nombreuses références culturelles et scientifiques provoquent l'hilarité, les auteurs décochant quelques flèches bien senties en direction des figures historiques que sont Darwin et la reine Victoria.

Happily, the 3D is the only evidence that Aardman is bowing to the tide of the times, and with company co-founder Peter Lord in the director's chair, Pirates! feels perfectly of a piece with everything else the studio has made - daffy, self-assured, willing to try pretty much anything, and utterly unique.

Exquisitely detailed - from its ocean breakers to the wavelike curlicues on a pirate's luxurious beard - the movie is a curiosity cabinet of visual pleasures but so breezy and lightly funny that you may not realize at first how good it is. (You're too busy grinning.)

Overall, I didn't have that bad a time with Pirates! Band of Misfits, and I cracked a smile once or twice, thanks mostly to a monkey manservant that communicates by cue cards, and a really funny reference to The Elephant Man.

Comme c'est l'habitude du studio, les gags visuels sont abondants et très réussis. Les personnages et certains éléments de décor sont toujours faits à la mitaine, mais d'autres éléments ont été ajoutés à l'ordinateur. On n'y voit que du feu.

Le film intéressera également toute personne aimant à rire à gorge déployée devant une comédie qui ne manque pas de charme.

Réjouissante animation provenant de l'imaginaire du cocréateur de Wallace and Gromit, The Pirates! Band of Misfits est le choix idéal pour petits et grands qui cherchent une sortie à faire ensemble.

Quant aux petits, ils rigoleront tout autant en voyant se dépêtrer les amusants personnages, dont une reine Victoria comme on ne l'avait jamais imaginée, dans des situations abracadabrantes.

Injecting fresh grog into the somewhat fatigued pirate formula, the stop-action creators at Aardman Animations have come up with an altogether charming group of oddball pillagers to stir up the high seas in The Pirates! Band of Misfits.

Who can resist a rollicking blend of British history and contemporary culture by Wallace & Gromit creators Aardman Animations?