Rédiger une critique
Vous devez être connecté pour pouvoir rédiger une critique.
Encore une déception!
N'ayant vu le film qu'en anglais en salles, tout allait bien, jusqu'à hier où j'ai finalement pu constater l'énorme faille de la VF - lors de sa commercialisation. À ma plus grande déception, ils ont osé traduire les chansons... Je n'ai qu'une chose à dire: Quel massacre! Cela brise la musicalité du film. Le studio de doublage n'a vraiment pas porté attention. Pourtant, dans le premier film les chansons n'avaient PAS été traduites. Pourquoi dans cette suite? C'est très très regrettable.
mieux que le premier
J'ai trouve le 2eme mieux que le premier. Comme le premier ya beaucoup des chansons et les blagues sont bonnes. Pour toute la famille
comment être heureux
Très bon film, bien fait, scénario assez solide, les manchots sont cutes à souhait, quoi demander de plus? Les chansons sont entraînantes, le film est joyeux, quelques sourires sont au rendez-vous, moi j'ai bien aimé! Même que je trouve qu'il est meilleur que le premier! Peut-être pas encore aussi bien que les films de Pixar, mais ça reste un bon divertissement pour toute la famille.
Un petit bonheur
Etant française, je ne comprends pourquoi la plupart des québécois perçoivent les animés 3D réservés aux enfants or ce n'est pas le cas. Celui-ci par exemple, ce n'est pas une suite de "niaiseries" pour enfants ou sinon les enfants de 4 ans comprenne le lien entre les hommes et l'écologie (fonte des glaces, marée noire). Les manchots sont quand même bloqués pendant une bonne partie du film dans une fosse, et ne peuvent pas sortir pour se nourrir,de plus cette situation ne s'arrange pas si simplement, étant donné que plusieurs espoirs sont déçus.
Seul bémol: pourquoi les chansons en anglais sont-elles traduites en français ? Cela gâche toutes les références de base, car on ne reconnait pas tout de suite les chansons, par exemple, "je veux savoir ce qu'est l'amour, je veux que tu me le montres", c'est juste rissible
3 notes des membres
