Les couleurs de la montagne

Manuel, un jeune garçon de 9 ans, vit dans La Pradera, un tout petit village colombien situé dans la cordillère des Andes. Même s'il constate chaque jour les conséquences du conflit armé qui occupe les grands, Manuel n'a qu'une seule idée en tête : jouer au soccer avec ses camarades. Aussitôt qu'ils le peuvent, tous se réunissent sur le terrain de jeu improvisé de leur village, et s'adonnent à leur sport préféré. Un jour, cependant, Juan, le meilleur ami de Manuel, envoie par inadvertance leur ballon tout neuf dans un secteur chargé de mines. Tous s'entendent sur un même objectif : ils doivent récupérer leur ballon, coûte que coûte.