Labrador ou l'anatomie du silence

Un cargo entreprend son dernier voyage de l'année pour le ravitaillement des communautés inuites du Grand Nord. Le navire est pris dans une tempête au large des côtes du Labrador. Pendant la tempête, le matelot-cuisinier est retrouvé assassiné dans sa cabine. Impossible d'identifier le coupable parmi les 20 membres de l'équipage. Cependant, les enquêteurs soupçonnent Alupa, un mécanicien inuit qui était l'ami du cuisinier. Labrador ou l'anatomie du silence est librement inspiré d'un fait divers.