Jack et Jacques

Jacques Jobin, acteur médiocre montréalais, est choisi pour jouer l'Indien de service dans un western américain tourné à Montréal. Son partenaire de jeu est nul autre que l'IMMENSE Jack Nicholson ! Un étudiant de CÉGEP profite de l'occasion pour réaliser son travail de session sur lui, l'accompagnant ainsi durant cette seule et longue journée de tournage... Jacques Jobin critiquera sans répit les Américains et leur cinéma, comparant sa maigre carrière à celle de Jack Nicholson. Pourtant, malgré ses 50 ans, il s'acharne encore à croire que tout n'est pas fini pour lui et il se prendra à rêver que ce rôle d'Indien le propulsera vers la carrière internationale qu'il croit mériter.