Hors les murs

Après une soirée bien arrosée, Paulo se réveille chez Ilir. Le pianiste ne se souvient de rien, seulement qu'il est attiré par le bassiste d'origine albanaise. À tel point que Paulo décide de quitter sa fiancée Anka pour suivre son nouvel amoureux. Ilir n'est pas prêt à s'engager, mais il est incapable de résister aux charmes du jeune homme au visage angélique. Leur bonheur sera de courte durée. Suite à un voyage à l'étranger, Ilir est arrêté pour contrebande et emprisonné. Paulo décide de le visiter en prison, mais il ne retrouve plus l'être qu'il aime tant.