Go West

Au cours des années 90, la fédération yougoslave se désagrège à la suite de guerres sanglantes. Éternel étudiant, Milan est issu d'une communauté patriarcale. Kenan est un violoncelliste musulman. Les deux forment un couple homosexuel et habitent à Sarajevo. Leur vie, aussi bien privée que publique, est bouleversée par la violence qui règne en Bosnie-Herzégovine et dont les conséquences dévastatrices se solderont en haines raciales. Coincés à Sarajevo durant le siège des forces serbes, les amants réussissent à s'enfuir jusqu'au village de Milan où ils trouvent un refuge, en attendant Ljugo, le père de Milan, qui pourra les aider à partir pour la Hollande. Témoin de la brutalité des forces serbes et de leur haine envers les Musulmans, Milan improvise une stratégie en désespoir de cause: il déguise Kenan en femme et le présente comme son épouse, Milena. Le secret est découvert par son meileur ami, Lunja. Milan est appelé sous les drapeaux et la situation ne fait qu'empirer pour Kenan. La seule amie en qui il peut avoir confiance est Ranka, la serveuse du café du village, une femme aux secrets si lourds qu'ils effrayent la plupart des villageois de son entourage.