Another Year

De fait, le scénario d'ANOTHER YEAR coule de source, sur un lit d'idées exploitées avec finesse et formulées au moyen d'une mise en scène vigoureuse mais discrète.

Avec Another Year, ce réalisateur naturaliste livre son film le plus abouti et le plus mature. Et peut-être aussi le plus mélancolique. Tous les acteurs, du premier au dernier, sont impeccables et ne donnent jamais dans la caricature.

While each performance is pitch-perfect, it's hard to parse out Leigh's impeccable writing from improvised asides, particularly in the shining performances of Broadbent, Manville and Sheen.

As "Another Year" and its memorable people prove one more time, there are no small parts in these films. When Leigh says, as he did in Cannes, that "I practice a craft that can't be copied," this is what he's talking about.

Arguably Leigh's tautest, most likable effort since "Secrets and Lies," pic could have a good year and perform along lines of his last, "Happy-Go-Lucky" -- perhaps even better with the right handling.

Ce film doux-amer, comme le changement des saisons qui structure son scénario, est marqué par l’acuité et la finesse du regard que porte Leigh sur les gens.

A creatively astute reminder of how brief, fleeting and small we really are, Another Year may sound a little draining, but in showing us how simple true joy can be -and how accessible it is at every moment of our twisted little lives -Leigh may show us a few warts, but in doing so, he successfully redefines what truly makes us beautiful.

Très bien servi par la direction photo de Dick Pope, dont les éclairages s'harmonisent aux quatre saisons, Another Year bénéficie de la mise en scène fluide et attentive de Mike Leigh, qui sait mettre en valeur les expressions de ses acteurs, tous impeccables.

An autumnal gem from Mike Leigh, by turns sweet and abrasive, gentle and sad, about the unequal distribution of happiness in the modern world as experienced by an aging couple and some of their friends and relations.

En grand horloger, Mike Leigh observe avec une tendresse non dissimulée cette danse fascinante en rendant le banal beau, l'ordinaire, extraordinaire.