À armes égales

Une unité d'élite de la police, menée par Nick Flanagan, tente d'arrêter les cambrioleurs les plus prolifiques de la ville de Los Angeles alors qu'ils planifient le vol le plus risqué de l'histoire. Les malfaiteurs souhaitent dévaliser la Réserve fédérale du centre-ville, la seule banque qui n'a jamais été cambriolée. Les voleurs devront être particulièrement habiles s'ils veulent déjouer les autorités locales, qui n'ont pas l'intention de jouer dans les règles de l'art. Tous les coups sont permis pour coincer ces audacieux brigands.