2 temps 3 mouvements

Victor et sa mère viennent d'emménager à Québec. En plus des difficultés d'adaptation attendues pour ces deux Français d'origine, Victor est confronté à une tragédie : le suicide d'un élève de son école. Témoin de l'incident, Victor essaie d'en savoir plus sur l'élève en question, François. Il visite donc sa chambre, rencontre sa mère, fouille dans son iPod et se lie d'amitié avec un de ses amis proches. Pendant ce temps, il doit réfléchir à son avenir et accepter que, un an après la mort de son père, sa mère essaie de refaire sa vie.