Des détails sur le prochain chapitre de la franchise Avatar ont été dévoilés en grande pompe à la conférence D23, lors de laquelle Disney a fait une multitude de révélations quant à ses projets. Le prochain film mettant en vedette les Na'vi s'intitulera Avatar: Fire & Ash (Avatar : Feu et cendre, en version française).
James Cameron, le réalisateur, s'est gardé de trop en dévoiler, mais il a affirmé que les enjeux émotionnels seront décuplés dans ce nouveau volet : « Les personnages que vous connaissez et aimez iront dans des zones confrontantes. Le nouveau film n'est pas ce à quoi vous vous attendez, mais il est ce que vous voulez. »
Il avait précédemment été annoncé que Michelle Yeoh (Crazy Rich Asians, Everything, Everywhere, All at Once) se joignait à la distribution pour jouer la Pre Karina Minogue. Le réalisateur a confirmé cette nouvelle, mais a rectifié les attentes en disant qu'elle ne serait de la partie qu'à partir du quatrième film. L'annonce hâtive avait été faite par Disney. La production des quatrième et cinquième films est déjà en branle, puisque plusieurs acteurs sont jeunes et que des scènes doivent être tournées pendant qu'ils ont encore l'âge de leur personnage.
Avatar: Fire & Ash sortira en salles le 19 décembre 2025. La sortie des deux opus suivants, qui n'ont pas encore de titre officiel, est prévue pour le 21 décembre 2029 et le 19 décembre 2031.