Après avoir complété An Enemy, mettant en vedette Jake Gyllenhaal et Mélanie Laurent, Denis Villeneuve a déjà parachevé la distribution de son prochain film en anglais, intitulé Prisoners. Selon le Deadline New York, Terrence Howard a confirmé sa participation, rejoignant Hugh Jackman, Viola Davis et Melissa Leo au générique du suspense américain. On a pu voir Howard récemment dans le drame biographique Winnie aux côtés de Jennifer Hudson.
Basé sur un scénario de Aaron Guzikowski (Contraband), Prisoners relate les déboires d'un menuisier de village nommé Keller dont la fillette a été enlevée en compagnie de sa meilleure amie. Après que les policiers aient échoué dans leurs recherches, Keller décide de se faire justice lui-même et ce faisant, il est confronté à un détective imbu à qui on a confié l'enquête.
Le tournage du long métrage devrait débuter au mois de février et le film est prévu une sortie en salles à l'automne 2013. Rappelons qu'Incendies de Denis Villeneuve avait représenté le Canada à la cérémonie des Oscars en 2011.