La première du documentaire Dérapages, du journaliste et réalisateur Paul Arcand, avait lieu ce soir à Montréal. Le long métrage, qui porte sur les habitudes de conduite des jeunes automobilistes, prend l'affiche le 27 avril prochain.
Après Les voleurs d'enfance, paru en 2005, et Québec sur ordonnance, qui a pris l'affiche en 2007, Paul Arcand s'intéresse au phénomène des conducteurs adolescents qui prennent des risques inconsidérés au volant et qui causent parfois la mort. Conduite avec facultés affaiblies, vitesse excessive, accidents mortels; des phénomènes de société dont la justification demeure périlleuse, voire impossible, mais dont les conséquences sont souvent dramatiques.