Depuis la publication de la pré-bande-annonce du film The Great Wall (La grande muraille en version française), plusieurs personnalités publiques asiatiques ont déploré le fait que l'acteur principal du long métrage est blanc. Il s'agit de Matt Damon.
« Nos héros ne ressemblent pas à Matt Damon. Ils ressemblent à Malala. Gandhi. Mandela. », a écrit l'actrice Constance Wu sur Twitter.
"Our heroes don't look like Matt Damon. They look like Malala. Gandhi. Mandela." - Constance Wu #OscarsSoWhite
— Lama Ahmad (@_lamaahmad) 30 juillet 2016
Après le raz-de-marée qu'a engendré son commentaire sur les réseaux sociaux, la comédienne a rectifié le tir. « Je n'ai jamais dit que The Great Wall était « trop blanc ». Il ne l'est pas. J'ai dit que le héros principal était blanc et qu'il n'aurait pas dû l'être. Ce sont deux choses très différentes. »
I never said The Great Wall was whitewashing.It's not. I said it was white-hero bias. Those r two VERY diffrnt things so dont lump em togthr
— Constance Wu (@ConstanceWu) 9 octobre 2016
Lors de son passage au Comic Con de New York, l'acteur Matt Damon a fait part de sa déception face à ces critiques raciales. « Ça m'a fait chier », a-t-il indiqué. « J'ai été surpris principalement parce qu'elle était fondée sur une pré-bande-annonce. Ce n'était même pas la vraie bande-annonce. »
« Pour moi, le « whitewashing » («trop blanc») réfère à Chuck Connors quand il a joué Geronimo », a-t-il indiqué.
The Great Wall nous fera découvrir le courageux combat qu'une faction armée d'élite livre au nom de l'humanité, sur les remparts de la grande muraille de Chine.
Il s'agira du premier film en version originale anglaise du cinéaste chinois Yimou Zhang (A Woman, a Gun and a Noodle Shop, The Flowers of War, Coming Home). The Great Wall prendra l'affiche, sous la bannière Universal Pictures, le 17 février 2017.
Vous pouvez voir la pré-bande-annonce en version française et version originale anglaise ci-dessous.
