The Weinstein Company a annoncé hier que la suite du film d'arts martiaux Crouching Tiger Hidden Dragon, titrée Crouching Tiger Hidden Dragon II - The Green Destiny, débutera en mars 2014 en Asie. Yuen Wo Ping, un cascadeur chinois qui a travaillé sur quelques productions hollywoodiennes dont Kill Bill: Volume 2 et The Forbidden Kingdom, remplacera Ang Lee sur le siège du réalisateur.
« J'ai beaucoup aimé les films d'Ang Lee, a précisé Harvey Weinstein, co-président de la compagnie The Weinstein Company. J'ai toujours pensé qu'il était un cinéaste hors pair, mais je sais que nous sommes entre bonnes mains avec Yuen Wo Ping pour réaliser le deuxième opus de Crouching Tiger. C'est un réalisateur et un chorégraphe de premier ordre et nous sommes tous très heureux de faire équipe avec lui une fois de plus. »
Michelle Yeoh reprendra son rôle de Yu Shu Lien. Donnie Yen, que l'on a pu voir notamment dans Blade II, fera également partie de la distribution. John Fusco (Hidalgo, The Forbidden Kingdom) a rédigé le scénario du long métrage, inspiré du cinquième livre de la série Crouching Tiger Hidden Dragon, titré Iron Knight, Silver Vase écrit par Wang Du Lu.
Crouching Tiger Hidden Dragon a pris l'affiche en Amérique du Nord le 8 décembre 2000. Le film a récolté 128 millions $ au box-office nord-américain et 85 millions $ dans le reste du monde. Le long métrage s'est retrouvé en douzième place des films les plus payants de l'année 2000, devant Erin Brockovich et Charlie's Angels.