Variety révèle que la compagnie Red Granite produira un remake du film Papillon de Franklin J. Schaffner datant de 1973, qui mettait en vedette Steve McQueen et Dustin Hoffman. Le long métrage était inspiré de l'autobiographie du Français Henri Charriere. « Papillon » était le surnom de ce dernier, qui a été fait prisonnier pour un crime qu'il n'avait pas commis dans les années 1930.
Aaron Guzikowski, qui a travaillé sur le scénario du film Prisoners de Denis Villeneuve, rédigera les textes.
Le long métrage Papillon racontait l'histoire de Henri « Papillon » Charrière, un malfrat de petite envergure, qui est jugé à tort pour un meurtre qu'il n'a pas commis. Celui-ci est condamné à vie dans une prison d'une colonie française : le bagne de Cayenne. Mais Papillon n'a qu'une seule idée en tête : s'évader. Malheureusement, ses régulières tentatives sont toujours restées sans succès. Devant son acharnement, les dirigeants l'envoient sur Devil's Island, une prison, dont jamais personne n'a réussi à s'échapper. Une épreuve terrible pour Papillon, qui découvre l'enfer de l'environnement carcéral.