Selon le Hollywood Reporter, l'acteur britannique Ian McShane, qu'on a pu voir en 2008 dans Death Race, incarnera le méchant Blackbeard (Barbe noire) dans Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, le quatrième volet de la populaire franchise qui prendra l'affiche le 20 mai 2011.
Rob Marshall, qui vient de présenter sa comédie musicale Nine, sera à la barre du long métrage suite au désistement de Gore Verbinski, qui a réalisé les trois premiers volets. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest et Pirates of the Caribbean: At World's End ont respectivement pris l'affiche en 2003, 2006 et 2007.
McShane incarnera donc Blackbeard - de son vrai nom Edward Teach - le capitaine du navire Queen Anne's Revenge, qui cause plusieurs ennuis à Jack Sparrow, qui s'est lancé à la recherche de la fontaine de jouvence. On a également pu le voir dans The Seeker: The Dark is Rising, The Golden Compass, Scoop et We Are Marshall.
Johnny Depp prêtera à nouveau ses traits à Jack Sparrow, contrairement à Orlando Bloom et Keira Knightley, qui ne seront pas de retour dans ce quatrième film. Penélope Cruz se joint quant à elle à la distribution.
Comme c'était le cas pour les trois premiers volets, le scénario du film a été rédigé par Ted Elliot et Terry Rossio. Jerry Bruckheimer agit à titre de producteur.
