Selon Le Droit, Hollywood débarquera demain avec son immense équipe de production et ses instruments de fine pointe dans la région de Hull pour filmer quelques scènes du long métrage On the Road, l'adaptation cinématographique du roman culte de Jack Kerouac. Le tournage aura lieu principalement à la Taverne Montcalm, au coin des rues Lois et Montcalm. Un établissement qui appartient maintenant à la famille Séguin.
« Ils cherchaient une taverne des années quarante-cinquante, pour correspondre à la période de l'action du film », précise le gérant de l'endroit Charles Séguin. « On m'a dit que la scène qu'ils venaient tourner chez nous et autour durerait environ deux minutes dans le film. » Les propriétaires ont hésité à prime à bord de prêter leur commerce à des étrangers. « Ils sont venus au moins trois fois avant qu'on commence à négocier. Le seul nom qu'ils ont mentionné, quand ils ont vu qu'on était un peu sceptique, c'est celui de Kristen Stewart, la fille qui joue dans Twilight. »
Le film racontera les aventures de Sal Paradise et de son compagnon de route, Dean Moriarty, qui sillonnent l'Amérique et le Mexique en multipliant les rencontres. Le Britannique Sam Riley incarnera le protagoniste alors que Garrett Hedlund sera son camarade. Amy Adams, Kristen Stewart, Viggo Mortensen et Kirsten Dunst feront également partie de la distribution.
On the Road prendra l'affiche au cours de l'année 2011.