Le nouveau film d'Oliver Stone, Wall Street: Money Never Sleeps, prend la position de tête du box-office nord-américain à son premier week-end en salles avec 19 millions $. Shia LaBeouf partage la vedette du film avec Michael Douglas, Josh Brolin et Carey Mulligan. Gordon Gecko sort de prison après avoir purgé sa peine et tente d'avertir les marchés financiers de la crise économique imminente. Jacob, un jeune financier à l'avenir prometteur, est sur le point d'épouser la fille de l'ex-détenu. Lors de sa sortie en 1987, Wall Street avait amassé 4,1 millions $ à son premier week-end, pour un total de 43,8 millions $.
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole occupe la deuxiène place avec 16,3 millions $. Le film d'animation de Zack Snyder raconte l'histoire d'une jeune chouette qui part à la recherche d'une volée de hiboux guerriers afin de libérer son frère des griffes d'un hibou machiavélique. Jim Sturgess, Hugo Weaving, Abbie Cornish et Helen Mirren prêtent leur voix aux hiboux animés.
En troisième position, The Town récolte 16 millons $. Ben Affleck réalise le film en plus d'y tenir le rôle principal.
La comédie Easy A, qui met en vedette Emma Stone, amasse 10,7 millions $ de vendredi à dimanche, un résultat bon pour la quatrième place.
La nouvelle comédie You Again complète le top cinq de cette fin de semaine avec 8,3 millions $. En se présentant au mariage de son frère, une jeune femme découvre qu'il épouse sa pire ennemie du secondaire. Kristen Bell, Odette Yustman, Jamie Lee Curtis, Sigourney Weaver et Betty White figurent au générique du film d'Andy Fickman (She's the Man).
