Selon les estimations publiées hier, le film d'animation How to Train Your Dragon a repris la première place du box-office nord-américain de la fin de semaine. De vendredi à dimanche, le film a récolté 20 millions $, pour élever son total à 158,6 millions $ depuis sa sortie le 26 mars dernier. L'acteur canadien Jay Baruchel prête sa voix au personnage principal du film.
La nouveauté Kick-Ass doit donc malheureusement se contenter de la deuxième place avec 19,8 millions $ à son premier week-end en salles. Le film de Matthew Vaughn met en vedette Aaron Johnson, Nicolas Cage, Christopher Mintz-Plasse, Chloe Moretz et Mark Strong. Le film raconte l'histoire d'un jeune homme qui, malgré qu'il soit dépourvu de super-pouvoirs, décide de devenir un super-héros.
La comédie Date Night, qui met en vedette Steve Carell et Tina Fey, prend donc la troisième position avec 17,3 millions $.
Une nouvelle comédie, qui est en fait un remake, Death at a Funeral, prend donc le quatrième rang avec 17 millions $. Neil LaBute réalise la nouvelle version d'un film brittanique paru en 2007. Chris Rock, Zoe Saldana, Martin Lawrence, James Marsden, Danny Glover, Luke Wilson et Tracy Morgan se donnent la réplique dans le film. Rock agit également à titre de scénariste et producteur du long métrage.
Clash of the Titans complète le top cinq de cette fin de semaine avec 15,8 millions $. le film a maintenant amassé 133 millions $ depuis sa sortie il y a trois semaines.
